In Tokyo this weekend, Square Enix held a Dragon Quest Summer Festival. Sounds like a pretty good time, I suppose, but there were some new releases announced for the DQ series that are the focus of this particular post.
First, the new: a sequel to Dragon Quest Builders is already in development. There's no release window yet, but there is
some gameplay footage early on. Some of the big enhancements over the first game already announced include the ability to build three times higher and deeper than in the original, swimming ability, a hang-glider feature to safely descend from high spots, and four-person multiplayer. The storyline appears to include the big bad from Dragon Quest II in some way, which makes sense as the original game takes place in the world of the first Dragon Quest, albeit on an alternate timeline from canon.
Speaking of Dragon Quest II, though, it's one of three games (including the first and third) now
scheduled for release on digital distribution for the Nintendo 3DS and PlayStation 4 in Japan. I and II will be released on August 10, and III will follow before the end of August. No idea which versions of the games will be released, as in Japan they were released for Famicom, Super Famicom, and Game Boy Color in quick succession, and also no idea whether we'll get them in the US either.
Source:
Gematsu